9月9日，学院在316会议室召开研究生导师座谈会，围绕研究生培养、就业指导和新学期重点工作开展交流与部署。学院分管领导、各学位点负责人及研究生导师参加会议，会议由副院长孟高旺主持。

会上，与会导师结合自身指导经验，围绕研究生全流程培养开展交流讨论。区域国别学学位点负责人杜明业教授围绕培养方案、实践成果、生涯规划、论文选题和升学就业等内容分享经验，提出应当对研究生开展分阶段、全过程指导。翻译硕士学位点负责人王彬教授重点探讨了研究生读书积累、论文写作、就业选择，以及学习态度、心理健康等方面的问题。翻译硕士导师季淑风提出，应当帮助学生明确本科与研究生阶段的学习差异，强化阅读训练，做好课程论文把关，加强教学技能培养。学院党委副书记储常胜结合当前就业形势，提出应当督促学生尽早启动求职准备，同时鼓励学生积极参与专业竞赛。区域国别学硕士导师梁立昌提出，应当鼓励研究生拓宽视野，主动“走出去”，不断提升国际视野与跨文化理解能力。

随后，孟高旺传达了学院关于研究生培养工作的要求与部署，提出翻译硕士导师团队要加强翻译成果培育和文化实践基地建设，区域国别学导师要重视学术论文与咨政报告撰写，学科教学方向要鼓励学生积极参加教学竞赛。

会议最后，孟高旺副院长作总结发言，围绕实践报告、毕业论文、就业指导和导师双选等新学期重点工作逐一梳理，强调导师要加强研究生全过程指导，关注学生学业进展与职业发展，主动拓宽就业渠道，持续提升研究生培养质量。

此次座谈会进一步明确了新学期研究生培养工作的重点任务，为各位导师交流经验、凝聚育人共识搭建了平台。

（文、图：吴宪占/审核、审校：孟高旺/终审：李书影 李鑫）